covid-19が感染拡大した事で緊急帰国してから4ヶ月が経ちました。帰国後2週間の自主隔離期間を過ぎてもトレーニング以外は外出しない生活を徹底し、体調管理を行ってきました。自分自身が感染しない事はもちろんですが、第二の故郷であるフランスにcovid-19を持ち込まない為の努力でもありました。

この状況下で私を送り出して下さるスポンサー様はじめ関係者の皆さまと家族、そして受け入れて下さるフランスの皆さんに深く感謝致します。

自分自身が進むべき道をしっかりと見据え、一歩一歩確実に歩んで行きたいと思っています。

皆さまのご声援が力になります。引き続き応援お願い致します！

Quatre mois se sont écoulés depuis mon retour au Japon d’urgence en raison de la propagation de covid-19. Après la période d’auto-isolement de deux semaines après mon retour au Japon, j’ai bien maintenu ma condition physique en ne sortant pas sauf pour l’entraînement. C’était aussi un effort pour ne pas amener covid-19 à ma deuxième maison, la France, bien sûr, de ne pas être infecté moi-même. Je tiens à exprimer ma profonde gratitude à toutes les personnes impliquées et à ma famille qui m’envoient dans ces circonstances, ainsi qu’aux personnes en France qui m’acceptent. J’aimerais jeter un coup d’œil sur le chemin que je veux suivre, et m’assurer d’aller étape par étape. Votre soutien vous aidera.

Merci pour votre soutien continu!