一時帰国しました。
COVID-19による影響は想像をはるかに超えたもので、
10月までフランスに滞在する予定でしたが、
外国人である私を暖かく迎え入れて下さったフランスの皆さんに深
Je suis retourné temporairement au Japon. L’impact de COVID-19 était bien au-delà de mon imagination, et j’ai dû changer mon plan d’activité.
J’allais rester en France jusqu’en octobre, mais le ministère de l’Immigration était fermé et je n’ai pas pu obtenir les procédures nécessaires. La situation change de jour en temps. Si l’agence d’immigration n’est pas en mesure d’achever les procédures nécessaires et ne peut pas quitter la France, il est possible qu’elle ne puisse pas opérer en Europe à l’avenir. Afin d’éviter le pire des scénarios, j’ai décidé de rentrer temporairement à la maison, bien que très désolé. Je tiens à exprimer ma profonde gratitude au peuple français qui m’a chaleureusement accueilli en tant qu’étranger.
Je vais certainement retourner en France. En tant qu’amis et en famille, j’ai hâte de passer du temps ensemble à nouveau.